かき冰中文

2016年8月16日 — 日文的「かき」中文翻譯是牡蠣，「かき氷」中文就是「刨冰」的單字，「かき」讀音相同，像是牡蠣冰日本節目自己鋪梗，移花接木，卻指稱老闆山寨，牡蠣刨冰 ...

賣日式刨冰的「Kakigori Toshihiko」，「Kakigori」（かき氷）指的是日文的刨冰，「Toshihiko」（俊彥）則是店主人吳俊彥名字的日文發音。因為店名饒舌，許多熟客索性直呼 ...

刨冰，日本代表性的夏季風情畫。 早在距今久遠的平安時代，便已出現了名為「削冰」（Kezurihi）的冰品，在清少納言的名作《枕草子》中也曾記載其為「Atenarumono（高雅 ...

2022年7月25日 — 【刨冰日/剉冰日】. かき氷の日(かきごおりのひ). 今天7月25日是日本的「刨冰日/剉冰日」。 該紀念日由日本刨冰協會制定，之所以將7月25日制定為刨冰 ...

2013年4月24日 — 名詞(N3程度) 【氷(こおり)】(中文: 冰) 【かき氷(かきごおり)】(中文: 刨冰) 例: 暑くなると、かき氷が食べたくなります。(中文: 天氣變熱就會想吃 ...

2022年7月24日 — 該紀念日由日本刨冰協會制定，之所以將7月25日制定為刨冰日/剉冰日，理由有2個： 1.日文的725，與刨冰/剉冰「かき氷（かきごおり）」的別稱「夏氷（なつご ...

2019年7月16日 — かき氷 かきごおり/ kakigoori 刨冰 重音：3 日本的刨冰就是在清冰上面淋色素糖漿而已. Sundog Chen 和其他118 位用户 · ???? 119 · ???? 13 · ???? 7. Vincent ...

關於「かき氷」名稱的由來，目前有幾個版本，最有趣 也是最多人採用的是這個； 在以前因為沒有冷凍庫的緣故，所以「冰塊」會被放置 在「冰室（ひょうしつ）」裡，也由於 ...

2021年7月13日 — 日本傳統的かき氷是將純水冷凍後的ブロック氷（冰磚）削碎後再淋上シロップ（糖漿）製成的，相較於沒有加料過的「純水冰磚」，台灣以牛奶冰磚製作出來的「 ...

刨冰，台灣閩南語正字為礤冰，音tshuah-ping，俗寫剉冰。 台灣客家語則主要稱為刷冰或擦冰。 是一種冰品，將冰塊用特殊機器或手工用刨刀、鑿刀刨細，在上面添加不同配料，或是容器內先放好配料再切冰灑其上，其中又以芒果、豆花、芋頭等配料最受台灣民眾喜愛。